本日は、以前投稿しました記事に加筆・修正をして更新しております。

 

ご訪問くださいまして有り難うございます。

“いくつになっても可愛く居たい”　

あなたを応援します！

こんにちは。
大人フェミニンアクセサリー　サリー・カナ加奈です。

 

＊コサージュとブローチの違いって!?

　　　

コサージュとは…

”婦人服の胴部・身ごろの事で、下着をコルセット、上着をコサージュと区別した”

 

そうです。

フランス語の　≪bouquet de corsage(ブーケドゥコルサージュ)≫

が語源とされているそうです。

胸元の花束という意味合いから、
ご婦人がもつ花束が変化してコサージュ（またはコサージ）と伝えられているそう。
本来は生花（なまばな）で作られたものをさすそうですが、
お花を模してつくられた造花もコサージュというそうです。

 

何だか難しいですね。

女性が胸元につけるお花をコサージュ

という事ですが、

男性はブートニア（またはブートニェール）というそうです。

 

こちらのコサージュは、

数種類のお花や花芽、ガク等を使用しています。

お花ではなく果実だったり、

厳密にはお花ではないですが、植物と言う事で花束にしますよね。

なのでコサージュではないのかもしれません。

 

素材はどのようなものでも、

お花の形をしているものをコサージュとしてお仕立てしています。

 

　　　　　　　　　　　　　　　　

ブローチとは…

衣類に直接つける宝飾品を留める針や受け皿

をさすそうです。

紀元前のお話になりますが、
宝飾品を身につけるために、
金や銀を細工して針を作ったという逸話が有るそうです。

　

現在では針の形状によってそれぞれの呼称がありますが、
全てを総称してブローチと言っていますね。

 

台座に留めてあって回転させながら留める
・回転ピン、

布地などを留める為の
・安全ピン、

・ハットピン、

・カブトピン、　　

沢山の形状があるという事は、
用途で専門性を持たせる為と言う事がわかりますね。

 

この様に、
コサージュは女性が身につけるお花の部分をさし、

ブローチは宝飾品を含めた針や台座、

という事ですね。

　　　

…あれ？

気がつかれましたか＾＾

 

“そう、コサージュの針はブローチかも？”

という事ですが、全体像ではなく一部分をさす言葉だったものが、
時間の経過とともに全体をさす言葉に移り変わっていったという事に尽きると思います。

 

コサージュはお花かどうか、
ブローチは針の部分という事を覚えておいても良さそうですね＾＾

 

 

お読みくださり有難うございました。　　　

30代後半から40代
大人の女性の為のフェミニンアクセサリー　サリー・カナ加奈でした。

にほんブログ村